Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

love poetry

  • 1 amatorio

    adj.
    amatory.
    * * *
    1 love
    * * *
    ADJ love antes de s
    * * *
    - ria adjetivo (liter o hum) <poesía/carta> love (before n); < técnicas> love-making (before n)
    * * *
    - ria adjetivo (liter o hum) <poesía/carta> love (before n); < técnicas> love-making (before n)
    * * *
    ( liter o hum); ‹poesía/carta› love ( before n); ‹técnicas› love-making ( before n)
    * * *

    amatorio,-a adjetivo love
    ' amatorio' also found in these entries:
    Spanish:
    amatoria
    * * *
    amatorio, -a adj
    love;
    poesía amatoria love poetry;
    técnicas amatorias love-making techniques
    * * *
    adj love atr, love-making atr
    * * *
    amatorio, - ria adj
    : amatory, love

    Spanish-English dictionary > amatorio

  • 2 amoroso

    adj.
    1 loving, tender, affectionate, devoted.
    2 lovemaking, love, of love.
    3 amorous, gallant, erotic, amatory.
    * * *
    1 loving, affectionate
    * * *
    ADJ
    1) (=cariñoso) [persona] loving, affectionate; [mirada] amorous; [carta] love antes de s
    2) (fig) [tierra] workable; [metal] malleable; [tiempo] mild
    3) Cono Sur (=dulce) sweet, pretty, cute
    * * *
    - sa adjetivo
    a) (AmL) <persona/casa> lovely
    b) < vida> love (before n)
    * * *
    Ex. The story relates the experiences of a young conscript whose desire for an amorous adventure with one of his many female penfriends results in a loveless and unhappy marriage.
    ----
    * aventura amorosa = fling.
    * conquista amorosa = bedroom conquest.
    * historia amorosa = fling.
    * lío amoroso = fling.
    * rollo amoroso = fling.
    * tener relaciones amorosas = have + an affair.
    * tener una aventura amorosa = have + a fling.
    * tener un lío amoroso = have + an affair, have + a fling.
    * tener un rollo amoroso = have + a fling.
    * triangulo amoroso = love triangle.
    * * *
    - sa adjetivo
    a) (AmL) <persona/casa> lovely
    b) < vida> love (before n)
    * * *

    Ex: The story relates the experiences of a young conscript whose desire for an amorous adventure with one of his many female penfriends results in a loveless and unhappy marriage.

    * aventura amorosa = fling.
    * conquista amorosa = bedroom conquest.
    * historia amorosa = fling.
    * lío amoroso = fling.
    * rollo amoroso = fling.
    * tener relaciones amorosas = have + an affair.
    * tener una aventura amorosa = have + a fling.
    * tener un lío amoroso = have + an affair, have + a fling.
    * tener un rollo amoroso = have + a fling.
    * triangulo amoroso = love triangle.

    * * *
    amoroso -sa
    1 ‹vida› love ( before n)
    todas sus relaciones amorosas terminaron en desastre his relationships always ended disastrously
    2 ( AmL) ‹persona› cute, sweet, lovely; ‹vestido/casa› cute, sweet, lovely
    Teresa, amorosa, dame un besito Teresa, darling, give me a kiss
    * * *

    amoroso
    ◊ -sa adjetivo

    a) (AmL) ‹persona/casa lovely

    b) vida love ( before n);


    amoroso,-a adjetivo loving, affectionate, LAm lovely, beautiful
    ' amoroso' also found in these entries:
    Spanish:
    amorosa
    - enredarse
    - desengaño
    - enredado
    - enredar
    - enredo
    English:
    lovable
    - lovely
    - sweet
    - valentine
    * * *
    amoroso, -a adj
    1. [trato, sentimiento] loving;
    carta amorosa love letter;
    relación amorosa love affair;
    es muy amoroso con los niños he's very affectionate with children
    2. RP [bonito] charming
    * * *
    adj amorous
    * * *
    amoroso, -sa adj
    1) : loving, affectionate
    2) : amorous
    una mirada amorosa: an amorous glance
    3) : charming, cute
    amorosamente adv
    * * *
    amoroso adj
    2. (cariñoso) loving

    Spanish-English dictionary > amoroso

  • 3 lirica

    f (pl -che) lyric poem
    * * *
    lirica s.f.
    1 lyric poetry: la lirica amorosa del Petrarca, Petrarch's love poetry
    2 (componimento lirico) lyric (poem): una lirica giovanile di Dante, a youthful lyric by Dante
    3 (il teatro lirico) opera: la lirica italiana, Italian opera.
    * * *
    pl. - che ['lirika, ke] sostantivo femminile
    1) letter. (genere) lyric (poetry); (componimento) lyric (poem)
    2) mus. opera
    * * *
    lirica
    pl. - che /'lirika, ke/
    sostantivo f.
     1 letter. (genere) lyric (poetry); (componimento) lyric (poem)
     2 mus. opera.

    Dizionario Italiano-Inglese > lirica

  • 4 Liebesdichtung

    f love poetry
    * * *
    Liebesdichtung f love poetry

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Liebesdichtung

  • 5 Liebeslyrik

    f LIT. love poetry
    * * *
    Liebeslyrik f LIT love poetry

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Liebeslyrik

  • 6 kjærlighetspoesi

    subst. (spøkefult) amorous poetry, love poetry

    Norsk-engelsk ordbok > kjærlighetspoesi

  • 7 تشبيب

    تَشْبِيب: شِعْرٌ غَزَلِيّ
    love poetry, erotic poetry

    Arabic-English new dictionary > تشبيب

  • 8 شعر غزلي

    شِعْرٌ غَزَلِيّ
    love poetry, erotic poetry

    Arabic-English new dictionary > شعر غزلي

  • 9 غزل

    غَزَل: شِعْرٌ غَزَلِيّ
    love poetry, erotic poetry

    Arabic-English new dictionary > غزل

  • 10 شعر غزلي

    شِعْرٌ غَزَلِيّ
    love poetry, erotic poetry

    Arabic-English new dictionary > شعر غزلي

  • 11 نسيب

    نَسِيب: شِعْرٌ غَزَلِيّ
    erotic poetry, love poetry

    Arabic-English new dictionary > نسيب

  • 12 erótico

    adj.
    erotic, aphrodisiac, erotical, sexy.
    * * *
    1 erotic
    * * *
    (f. - erótica)
    adj.
    * * *
    ADJ [gen] erotic; [versos] love antes de s
    * * *
    - ca adjetivo erotic
    * * *
    = erotic, lusty [lustier -comp., lustiest -sup.].
    Ex. Erotic overtones are also present in some Victorian depictions of childhood.
    Ex. He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and ' lusty young Barbarians reeking of ale'.
    ----
    * escena erótica = sex scene.
    * juguete erótico = sex toy.
    * * *
    - ca adjetivo erotic
    * * *
    = erotic, lusty [lustier -comp., lustiest -sup.].

    Ex: Erotic overtones are also present in some Victorian depictions of childhood.

    Ex: He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and ' lusty young Barbarians reeking of ale'.
    * escena erótica = sex scene.
    * juguete erótico = sex toy.

    * * *
    erotic
    * * *

    erótico
    ◊ -ca adjetivo

    erotic
    erótico,-a adjetivo erotic

    ' erótico' also found in these entries:
    Spanish:
    erótica
    English:
    erotic
    - sexy
    - steamy
    - telephone sex
    * * *
    erótico, -a adj
    erotic
    * * *
    adj erotic
    * * *
    erótico, -ca adj
    : erotic

    Spanish-English dictionary > erótico

  • 13 Б-251

    с бухты-барАхты (c бухта-барАхта obs) сделать, сказать что и т. п. coll PrepP these forms only adv
    (to do, say sth.) rashly, suddenly, without taking time to think, without preparation or deliberation: (do (say) sth.) without thinking (out of the blue, all of a sudden)
    (do sth.) on the spur of the moment (say sth.) off the top of one's head (in limited contexts) (do sth.) just like that.
    (Бабакина:) И эти дела не делаются так, с бухты-барахты (Чехов 4). (В.:) And these things are not done like that, just out of the blue... (4a).
    Был он нетороплив, рассудителен, и уж если говорил что-то - это было окончательно, весомо, не с бухты-барахты (Буковский 1). Не was slow-moving and meditative, and if he ever said anything, it was his final word, carefully weighed, never off the top of his head (1a).
    Почитайте, пожалуйста, если вам не трудно читать на улице, здесь. Я стихи люблю». Он посмотрел на меня с сомнением - как это так читать неизвестно кому с бухты-барахты? - но вынул бумаги (Чуковская 2). "Please do read a little if it is not too difficult for you to read here, in the open. I love poetry." He looked at me dubiously, wondering how on earth he could read to someone he didn't know just like that, but he took out the papers (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Б-251

  • 14 с бухта-барахта

    С БУХТЫ-БАРАХТЫ <C БУХТА-БАРАХТА obs> сделать, сказать что и т.п. coll
    [PrepP; these forms only; adv]
    =====
    (to do, say sth.) rashly, suddenly, without taking time to think, without preparation or deliberation:
    - (do < say> sth.) without thinking <out of the blue, all of a sudden>;
    - (do sth.) on the spur of the moment;
    - (say sth.) off the top of one's head;
    - [in limited contexts](do sth.) just like that.
         ♦ [Бабакина:] И эти дела не делаются так, с бухты-барахты (Чехов 4). [В.:] And these things are not done like that, just out of the blue... (4a).
         ♦ Был он нетороплив, рассудителен, и уж если говорил что-то - это было окончательно, весомо, не с бухты-барахты (Буковский 1). He was slow-moving and meditative, and if he ever said anything, it was his final word, carefully weighed, never off the top of his head (1a).
         ♦ "Почитайте, пожалуйста, если вам не трудно читать на улице, здесь. Я стихи люблю". Он посмотрел на меня с сомнением - как это так читать неизвестно кому с бухты-барахты? - но вынул бумаги (Чуковская 2). "Please do read a little if it is not too difficult for you to read here, in the open. I love poetry." He looked at me dubiously, wondering how on earth he could read to someone he didn't know just like that, but he took out the papers (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > с бухта-барахта

  • 15 с бухты-барахты

    С БУХТЫ-БАРАХТЫ <C БУХТА-БАРАХТА obs> сделать, сказать что и т.п. coll
    [PrepP; these forms only; adv]
    =====
    (to do, say sth.) rashly, suddenly, without taking time to think, without preparation or deliberation:
    - (do < say> sth.) without thinking <out of the blue, all of a sudden>;
    - (do sth.) on the spur of the moment;
    - (say sth.) off the top of one's head;
    - [in limited contexts](do sth.) just like that.
         ♦ [Бабакина:] И эти дела не делаются так, с бухты-барахты (Чехов 4). [В.:] And these things are not done like that, just out of the blue... (4a).
         ♦ Был он нетороплив, рассудителен, и уж если говорил что-то - это было окончательно, весомо, не с бухты-барахты (Буковский 1). He was slow-moving and meditative, and if he ever said anything, it was his final word, carefully weighed, never off the top of his head (1a).
         ♦ "Почитайте, пожалуйста, если вам не трудно читать на улице, здесь. Я стихи люблю". Он посмотрел на меня с сомнением - как это так читать неизвестно кому с бухты-барахты? - но вынул бумаги (Чуковская 2). "Please do read a little if it is not too difficult for you to read here, in the open. I love poetry." He looked at me dubiously, wondering how on earth he could read to someone he didn't know just like that, but he took out the papers (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > с бухты-барахты

  • 16 kjærlighetsdiktning

    subst. love poetry

    Norsk-engelsk ordbok > kjærlighetsdiktning

  • 17 minnediktning

    subst. courtly love poetry

    Norsk-engelsk ordbok > minnediktning

  • 18 Liebesdichtung

    f
    love poetry

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Liebesdichtung

  • 19 Liebeslyrik

    f
    love poetry

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Liebeslyrik

  • 20 kjærlighet

    * * *
    subst. love (f.eks.

    the love of one's country, of one's children or mate, his love of poetry

    ) subst. affection (f.eks.

    he had a great affection for his pupils

    ) subst. [ nestekjærlighet] charity subst. [slikkeri, kjærlighet på pinne] lollipopp, lolly (US) candy, sucker (av kjærlighet) for love (f.eks.

    do something for love

    ) (dø av ulykkelig kjærlighet) die of a broken heart (forsmådd kjærlighet) unrequited love (fysisk kjærlighet) physical love, carnal love, bodily love (gjengjeldt kjærlighet) reciprocated love (gjengjelde kjærlighet) return someone's love, love someone back (hun var hans store kjærlighet) she was his great love (el. the great love of his life el. the one and only for him) (platonisk kjærlighet) platonic love (tro, håp og kjærlighet) faith, hope, and charity (uhell i spill, hell i kjærlighet) unlucky at cards, lucky in love (ulykkelig kjærlighet) unrequited love, unhappy love affair (vinne ens kjærlighet) win somebody's love, gain somebody s affection

    Norsk-engelsk ordbok > kjærlighet

См. также в других словарях:

  • Modern Love (poetry collection) — George Meredith s Modern Love (1862) is a collection of 50 16 line sonnets about the failure of his first marriage. He reflects his own disillusionment after his wife Mary Ellen, the daughter of Thomas Love Peacock, left him for the painter Henry …   Wikipedia

  • POETRY — This article is arranged according to the following outline (for modern poetry, see hebrew literature , Modern; see also prosody ): biblical poetry introduction the search for identifiable indicators of biblical poetry the presence of poetry in… …   Encyclopedia of Judaism

  • Poetry — This article is about the art form. For other uses, see Poetry (disambiguation). Literature Major forms Novel · Poem · Drama Short story · Novella …   Wikipedia

  • Love — For other uses, see Love (disambiguation). Archetypal lovers Romeo and Juliet portrayed by Frank Dicksee …   Wikipedia

  • Poetry of Catullus — The poetry of Gaius Valerius Catullus was written towards the end of the Roman Republic. It describes the Epicurean lifestyle of the poet and his friends, as well as, most famously, his love for the woman he calls Lesbia.ources and… …   Wikipedia

  • Poetry, Lovecraft’s —    HPL wrote more than 250 poems from 1897 to 1936. The great majority of these were written in imitation of the occasional verse of Dryden and Pope, with extensive use of the heroic couplet. In 1914 HPL, responding to Maurice W.Moe’s urging to… …   An H.P.Lovecraft encyclopedia

  • Love (cultural views) — This page contains cultural views on the topic of love.Cultural viewsChinese* Ai (愛) is used as a verb (e.g. Wo ai ni , I love you ) or as a noun, especially in aiqing (愛情), love or romance. In mainland China since 1949, (愛人, originally lover, or …   Wikipedia

  • LOVE — In the Bible In the Bible, love has, like the word love in most languages, many and various shades of meaning. HEBREW WORDS FOR LOVE. It is represented by Hebrew words which range from sensuous, and often evil, desire or passionate love between… …   Encyclopedia of Judaism

  • Poetry analysis — is the process of investigating a poem s form, content, and history in an informed way, with the aim of heightening one s own and others understanding and appreciation of the work.The words poem and poetry derive from the Greek poiēma (to make)… …   Wikipedia

  • Love's Comedy — is a play by Henrik Ibsen. It was first published in 1862 and caused outrage when first performed at the Christiania Theatre.The play is written in verse and the language is loaded with vivid imagery. Ibsen allows the characters arias full of… …   Wikipedia

  • Poetry London — is a London based literary periodical. As Poetry London: A Bi Monthly of Modern Verse and Criticism it was founded by Tambimuttu and the first issue was dated January/February 1939. In a new form the magazine is still in print. Contents 1… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»